Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026

1. Introduzione

Benvenuti su Hushi Konstruksion ("noi", "nostro"). Rispettiamo la vostra privacy e proteggiamo i vostri dati personali.

La presente informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo i dati personali quando visitate il nostro sito https://hushi-konstruksion.com o ci contattate tramite il modulo di contatto.

Il sito utilizza i seguenti servizi di terze parti: Formspree, Netlify, Google Analytics, Google reCAPTCHA e Google Maps.

Trattiamo i dati personali in conformità con la legge albanese n. 124/2024 "Sulla protezione dei dati personali" e, ove applicabile (ad es. per i visitatori dall'UE), con il GDPR.

2. Titolare del trattamento

Il titolare responsabile del trattamento dei vostri dati personali è:

  • Nome commerciale: Hushi Konstruksion
  • Sito: https://hushi-konstruksion.com
  • Email: hushikonstruksion@gmail.com
  • Indirizzo: Durrës, Albania

Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui vostri dati, scriveteci all'indirizzo email indicato sopra.

3. Dati che raccogliamo

3.1 Dati dal modulo di contatto

Quando ci contattate tramite il sito, raccogliamo:

  • Il nome
  • Il numero di telefono
  • L'indirizzo email
  • Il tipo di progetto per cui chiedete informazioni
  • La descrizione del progetto che scrivete
  • Qualsiasi altra informazione che ci fornite volontariamente

Utilizziamo questi dati per rispondere alla vostra richiesta e per fornirvi informazioni sui nostri servizi. Vi preghiamo di non inviare dati personali sensibili tramite il modulo.

3.2 Dati raccolti automaticamente

Il sito è ospitato sui server di Netlify, che tratta il vostro indirizzo IP e i dati del browser nei log del server per erogare e proteggere il sito.

Se accettate i cookie analitici, Google Analytics raccoglie informazioni tecniche sulla vostra visita, come:

  • Tipo e versione del browser
  • Tipo di dispositivo e sistema operativo
  • Pagine visitate e tempo di visualizzazione
  • Pagine da cui siete arrivati
  • Posizione approssimativa (paese/città), ricavata da Google dall'indirizzo IP
  • Cookie e identificatori online

I dati di Google Analytics vengono raccolti solo dopo che avete accettato i cookie analitici.

4. Come utilizziamo i dati

Utilizziamo i dati personali per:

  • Rispondere ai messaggi inviati tramite il modulo di contatto.
  • Comunicare con visitatori e potenziali clienti.
  • Fornire informazioni sui nostri servizi.
  • Capire il traffico del sito e migliorarlo (solo con il vostro consenso).
  • Mantenere il sito sicuro e prevenire spam e abusi.
  • Adempiere agli obblighi di legge.

Non vendiamo i vostri dati personali a terzi e non li utilizziamo per pubblicità.

5. Base giuridica del trattamento

  • Misure precontrattuali e consenso: quando ci inviate una richiesta e spuntate la casella del consenso nel modulo, trattiamo i vostri dati per rispondervi e per adottare le misure che richiedete prima di un possibile rapporto commerciale.
  • Consenso: utilizziamo Google Analytics solo se accettate i cookie analitici. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento con il pulsante "Impostazioni cookie" in fondo alla pagina.
  • Legittimo interesse: proteggiamo il modulo dallo spam (reCAPTCHA) e manteniamo il sito sicuro, nel rispetto dei vostri diritti e delle vostre libertà.
  • Obbligo legale: quando il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo previsto dalla legge.

6. Il modulo di contatto e Formspree

Il nostro sito utilizza Formspree per elaborare i messaggi del modulo. I dati che inviate (nome, telefono, email, tipo di progetto e messaggio) vengono inviati a Formspree e recapitati al nostro indirizzo email.

Conservazione dei dati. I messaggi sono conservati nell'archivio di Formspree fino a 30 giorni. Le copie che riceviamo via email sono conservate solo per il tempo necessario a gestire la vostra richiesta, a proseguire la comunicazione con voi e ad adempiere agli obblighi di legge.

7. Google Analytics

Utilizziamo Google Analytics 4 (GA4), un servizio di analisi di Google, per capire come viene utilizzato il nostro sito. Google Analytics non viene caricato e non imposta alcun cookie finché non cliccate "Accetto" nel banner dei cookie o non lo attivate in "Impostazioni cookie".

Google Analytics conserva i dati secondo il periodo di conservazione impostato nel nostro account. I report aggregati possono essere conservati più a lungo da Google.

8. Cookie e archiviazione nel browser

I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul vostro dispositivo quando visitate un sito. Utilizziamo anche l'archiviazione locale del browser per ricordare la vostra scelta.

Archiviazione necessaria (sempre attiva)

  • hk-consent (archiviazione locale): ricorda la vostra scelta sui cookie. Durata: finché non la cancellate.
  • _GRECAPTCHA (cookie, Google): protezione dallo spam nel modulo. Durata: 6 mesi.

Cookie analitici (solo con il vostro consenso)

  • _ga (Google Analytics): distingue i visitatori. Durata: 2 anni.
  • _ga_* (Google Analytics): mantiene lo stato della sessione. Durata: 2 anni.

Potete accettare o rifiutare i cookie analitici nel banner e modificare la scelta in qualsiasi momento con il pulsante "Impostazioni cookie" in fondo alla pagina. Se revocate il consenso, Google Analytics non raccoglie più dati.

9. Servizi di terze parti e condivisione dei dati

  • Formspree: elabora i messaggi del modulo.
  • Netlify: ospita il sito sui propri server (hosting) e tratta i log tecnici del server.
  • Google Analytics: analizza il traffico del sito, solo dopo il vostro consenso.
  • Google reCAPTCHA: protegge il modulo da spam e abusi. Quando utilizzate la pagina Contatti, Google tratta informazioni tecniche sul vostro browser e sul modo in cui interagite con la pagina.
  • Google Maps: nella pagina "Chi siamo" c'è una mappa che viene caricata solo quando cliccate "Mostra la mappa". Solo allora Google riceve il vostro indirizzo IP e può impostare i propri cookie.

Non vendiamo i dati personali e non li cediamo a terzi per i loro scopi. Possiamo fornirli solo quando richiesto dalla legge o da un'autorità pubblica competente.

10. Trasferimenti internazionali

Alcuni di questi fornitori (Google, Formspree, Netlify) trattano i dati al di fuori dell'Albania, anche negli Stati Uniti, secondo le proprie condizioni contrattuali e le garanzie legali che offrono, come le clausole contrattuali standard o il Data Privacy Framework UE-USA. Questo trasferimento è necessario per erogare il sito e gestire la richiesta che ci inviate.

11. Sicurezza dei dati

Applichiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati, tra cui connessioni HTTPS, accesso limitato ai nostri account email e del modulo e un hosting sicuro. Tuttavia, nessuna trasmissione o archiviazione di dati su internet può essere garantita come completamente sicura.

12. I vostri diritti

Ai sensi della legge albanese sulla protezione dei dati e, ove applicabile, del GDPR, avete il diritto di:

  • Accedere ai vostri dati personali.
  • Rettificare i dati inesatti o incompleti.
  • Chiedere la cancellazione dei vostri dati.
  • Chiedere la limitazione del trattamento.
  • Opporvi al trattamento.
  • Chiedere la portabilità dei dati.
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento, quando il trattamento si basa sul consenso.

Per esercitare questi diritti, scriveteci a hushikonstruksion@gmail.com. Potremmo dover verificare la vostra identità prima di rispondere.

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo al Commissario per il Diritto all'Informazione e la Protezione dei Dati Personali, www.idp.al, o all'autorità di protezione dei dati del vostro paese.

13. Siti di terze parti

Il nostro sito può contenere link a siti esterni. Non siamo responsabili delle loro pratiche sulla privacy; vi invitiamo a leggere le loro informative.

14. Privacy dei minori

Il nostro sito non è rivolto ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se ritenete che un minore ci abbia inviato dati personali, contattateci e li cancelleremo.

15. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere modifiche ai nostri servizi, al sito, ai fornitori o alla legge. Gli aggiornamenti vengono pubblicati su questa pagina con una nuova data di "Ultimo aggiornamento".

16. Contattaci

  • Nome commerciale: Hushi Konstruksion
  • Email: hushikonstruksion@gmail.com
  • Sito: https://hushi-konstruksion.com
  • Indirizzo: Durrës, Albania